История страны в песнях
Мы используем файлы cookies для удобства пользования ресурсом
OK
Григорий Борисович Бейлин (25 апреля 1919 года, Петроград — 16 ноября 1981 года, Иерусалим) — поэт, автор эстрадных песен, сценарист и переводчик.
Биография
Григорий Борисович Бейлин родился 24 апреля 1919 года в Петрограде. Вскоре его семья эмигрировала в Латвию. В 1937 году он завершил обучение в Рижской еврейской гимназии «Эзра» и поступил в Иерусалимский университет. Во время учебы Григорий сотрудничал с латвийской газетой «Jaunākās ziņas», отправляя репортажи о жизни в Палестине.
В 1939 году, вернувшись на каникулы в Ригу, он не смог вернуться в Иерусалим из-за начала Второй мировой войны и указа о сдаче заграничных паспортов. Остался в Риге, где продолжил учёбу на филологическом факультете педагогического института и занимался в Школе журналистики и писательского мастерства под руководством известного эмигранта Петра Пильского. В этот период Бейлин также работал в литературной части Латышской оперы. В 1940 году он стал лауреатом международного конкурса молодых русскоязычных литераторов в Париже, где приз вручал поэт Игорь Северянин. До включения Латвии в состав СССР в августе 1940 года Григорий активно публиковался в русскоязычных журналах «Для вас» и «За рубежом», а также занимался переводами стихов с русского и украинского на латышский и наоборот.
14 июня 1941 года, в ходе депортации жителей Латвии, его семья была выслана в Сибирь как «социально чуждые элементы». В 1942 году их перевели на полуостров Таймыр. В 1944 году Григорий получил разрешение на переезд в Енисейск, где в 1945 году окончил педагогический институт. Затем он 12 лет преподавал русский и немецкий языки в школах и техникумах Канска в Красноярском крае.
В 1957 году ему разрешили вернуться в Ригу, где он стал профессиональным писателем. За время, предшествовавшее его отъезду в Израиль, Григорий написал более двухсот песенных текстов на русском, латышском, немецком и идиш. Он сотрудничал с известными латвийскими композиторами, такими как Владимир Хвойницкий и Раймонд Паулс, а также с «королём танго» Оскаром Строком и Яном Френкелем. Его песни многократно становились лауреатами международных конкурсов и звучали в кинофильмах, их исполняли такие знаменитые исполнители, как И. Кобзон, М. Магомаев и Л. Лещенко. Кроме песен, Бейлин также писал эстрадные монологи и сценарии.
Особое внимание в его творчестве занимает оратория «Памяти жертв Рижского гетто», написанная в 1961 году совместно с композитором Менделем Башем. В СССР она была исполнена лишь один раз спустя семь лет под названием «Памяти жертв нацизма», а после обретения Латвией независимости — под оригинальным названием.
В 1974 году Григорий Бейлин репатриировался в Израиль, где публиковал стихи в русскоязычной прессе и работал над автобиографической книгой, оставшейся неоконченной и под предполагаемым названием «Слишком много для одной жизни».
Григорий Бейлин скончался 16 ноября 1981 года в Иерусалиме после продолжительной болезни.
В 1939 году, вернувшись на каникулы в Ригу, он не смог вернуться в Иерусалим из-за начала Второй мировой войны и указа о сдаче заграничных паспортов. Остался в Риге, где продолжил учёбу на филологическом факультете педагогического института и занимался в Школе журналистики и писательского мастерства под руководством известного эмигранта Петра Пильского. В этот период Бейлин также работал в литературной части Латышской оперы. В 1940 году он стал лауреатом международного конкурса молодых русскоязычных литераторов в Париже, где приз вручал поэт Игорь Северянин. До включения Латвии в состав СССР в августе 1940 года Григорий активно публиковался в русскоязычных журналах «Для вас» и «За рубежом», а также занимался переводами стихов с русского и украинского на латышский и наоборот.
14 июня 1941 года, в ходе депортации жителей Латвии, его семья была выслана в Сибирь как «социально чуждые элементы». В 1942 году их перевели на полуостров Таймыр. В 1944 году Григорий получил разрешение на переезд в Енисейск, где в 1945 году окончил педагогический институт. Затем он 12 лет преподавал русский и немецкий языки в школах и техникумах Канска в Красноярском крае.
В 1957 году ему разрешили вернуться в Ригу, где он стал профессиональным писателем. За время, предшествовавшее его отъезду в Израиль, Григорий написал более двухсот песенных текстов на русском, латышском, немецком и идиш. Он сотрудничал с известными латвийскими композиторами, такими как Владимир Хвойницкий и Раймонд Паулс, а также с «королём танго» Оскаром Строком и Яном Френкелем. Его песни многократно становились лауреатами международных конкурсов и звучали в кинофильмах, их исполняли такие знаменитые исполнители, как И. Кобзон, М. Магомаев и Л. Лещенко. Кроме песен, Бейлин также писал эстрадные монологи и сценарии.
Особое внимание в его творчестве занимает оратория «Памяти жертв Рижского гетто», написанная в 1961 году совместно с композитором Менделем Башем. В СССР она была исполнена лишь один раз спустя семь лет под названием «Памяти жертв нацизма», а после обретения Латвией независимости — под оригинальным названием.
В 1974 году Григорий Бейлин репатриировался в Израиль, где публиковал стихи в русскоязычной прессе и работал над автобиографической книгой, оставшейся неоконченной и под предполагаемым названием «Слишком много для одной жизни».
Григорий Бейлин скончался 16 ноября 1981 года в Иерусалиме после продолжительной болезни.
